Ein zentrales Anliegen der in der Lausitz lebenden Sorben ist die Pflege ihrer Sprache. Als förderlich hierfür erweisen sich vor allem Initiativen wie das 2001 gegründete Witaj-Sprachzentrum in Bautzen und in Cottbus, das das Ziel verfolgt, diese Regionalsprache lebendig zu vermitteln und so letztlich zu bewahren. Philipp Paul Jakubasch schuf dafür wichtige Grundlagen: Er veröffentlichte nicht nur 1954 ein obersorbisch-deutsches Wörterbuch, das erstmals einen Großteil des modernen sorbischen Wortschatzes erfasste, sondern beschäftigte sich Zeit seines Lebens mit der Entwicklung der sorbischen Sprache und deren Terminologien .
Anlässlich seines 125. Geburtstags würdigt die Biografie des Monats Philipp Paul Jakubasch und seine Verdienste für den Erhalt der sorbischen Sprache.
(Autor: Jens Klingner)